The tags figures and graphics have the same description on their infotab. Although the tag-info of figures mentions that graphics is a synonym, they are actually not listed as synonyms. So far, I cannot see a real difference between questions tagged with graphics and figures. Therefore, I would suggest to merge the tags figures and graphics.
But I cannot yet suggest tag-synonyms or mergers with my few points.