On the homepage / questions list, the distinction between visited questions and unvisited is incredibly subtle.
At the moment, I can only just see the difference between them, because they are grey and slightly darker grey.
In contrast, The Workplace uses blue vs grey, which is much better.